श्री नर्मदा अष्टकम मराठी अर्थासहित

(नर्मदा देवीला नमस्कार) हे देवी, तुझे दिव्य जल पाहिल्यानंतर माझी सांसारिक जीवनातील आसक्ती नाहीशी झाली आहे, ऋषी मृकंडू, ऋषी शौनक आणि असुरांचे शत्रू यांच्याकडून पूज्य असलेले तुझे पाणी. (म्हणजे देव),

तुझे पाणी जे सांसारिक अस्तित्वाच्या महासागराच्या दु:खांपासून संरक्षणात्मक कवच आहे, ज्यामुळे संसाराच्या या महासागरात वारंवार जन्म घेणाऱ्या, हे देवी नर्मदा, मी तुझ्या चरणकमळांना नमन करतो, मला तुझा आश्रय द्या.

अलक्षलक्ष किन्न रामरासुरादी पूजितं

सुलक्ष नीर तीर धीर पक्षीलक्ष कुजितम

वशिष्ठशिष्ट पिप्पलाद कर्दमादि शर्मदे

त्वदीय पाद पंकजम नमामि देवी नर्मदे ॥5॥

(नर्मदे देवीला नमस्कार) किन्नर (खगोली संगीतकार), अमर (देव), असुर आणि इतर सारख्या लाखो अदृश्य आकाशीय प्राणी तुझी पूजा करतात, तुझे नदी-शरीर शुभ पाण्याने, तसेच तुझे नदी-काठ आहेत. शांत आणि संयोजित, लाखो पक्ष्यांच्या मधुर आवाजाने भरलेले, तुम्ही महान ऋषींना आनंद प्रदान करता. वसिष्ठ, सिस्त, पिप्पला, कर्दमा आणि इतरांनो, हे देवी नर्मदा, मी तुझ्या चरणकमळांना नमन करतो, मला तुझा आश्रय द्या.

सनत्कुमार नाचिकेत कश्यपात्रि षटपदै

धृतम स्वकीय मानषेशु नारदादि षटपदै:

रविन्दु रन्ति देवदेव राजकर्म शर्मदे

त्वदीय पाद पंकजम नमामि देवी नर्मदे ॥6॥

सनतकुमार, नचिकेता, कश्यप आणि इतर ऋषींचे (नर्मदेला नमस्कार) जे सहा पाय (मधमाशी) सारखे आहेत (ते दैवी सहवासाचा मध शोधत असल्याने), त्यांच्या हृदयात (तुझे कमळ) धरलेले आहे; आणि मधमाशीसदृश ऋषी नारद आणि इतरांनी (त्यांच्या हृदयात तुझे कमळ पाय धरले आहे), तू रवी (सूर्य), इंदू (चंद्र), रंती देव आणि देवराज (इंद्र) यांना त्यांचे कार्य यशस्वी करून आनंद देतोस. नर्मदा, मी तुझ्या चरणकमळांना नमन करतो, मला तुझा आश्रय दे.

अलक्षलक्ष लक्षपाप लक्ष सार सायुधं

ततस्तु जीवजंतु तंतु भुक्तिमुक्ति दायकं

विरन्ची विष्णु शंकरं स्वकीयधाम वर्मदे

त्वदीय पाद पंकजम नमामि देवी नर्मदे ॥7॥

(नर्मदे देवीला नमस्कार) तू तुझ्या नदी-शरीराने लाखो अदृश्य व दृश्य पापे धुवून टाकतोस, ज्याचा किनारा लाखो सरसांनी (क्रेन्स किंवा हंस) सुंदरपणे सजलेला आहे, त्या पवित्र ठिकाणी (म्हणजे तुझ्या नदीच्या काठावर) तू. भक्ती (सांसारिक समृद्धी) तसेच मुक्ती (मुक्ती) प्राण्यांसह प्राण्यांच्या मालिकेला द्या (जे तुमचे घेतात. आश्रय), तुझ्या पवित्र धमामध्ये (म्हणजे नदीच्या शरीरात) ब्रह्मा, विष्णू आणि शंकराची उपस्थिती एक संरक्षणात्मक कवच (भक्तांना आशीर्वाद देणारी) प्रदान करते, हे देवी नर्मदा, मी तुझ्या कमळ चरणांना नमन करते, कृपया मला तुझा आश्रय द्या.

अहोमृतम श्रुवन श्रुतम महेषकेश जातटे

किरात सूत वाड़वेषु पण्डिते शठे नटे

दुरंत पाप ताप हारि सर्वजंतु शर्मदे

त्वदीय पाद पंकजम नमामि देवी नर्मदे ॥8॥

(नर्मदेला वंदन) हे, मला फक्त अमरत्वाचा आवाज ऐकू येत आहे, तुझा नदी-शरीर म्हणून खाली वाहणारा, शंकराच्या मळलेल्या केसांतून उगम पावणारा, आणि तुझ्या नदीचे पात्र भरणारा, तुझ्या नदीच्या काठावर, प्रत्येकजण किरता (पर्वत-जमाती) , सुता (सारथी), वदव (ब्राह्मण), पंडित (विद्वान आणि ज्ञानी) किंवा शत्थ (फसवी) मिळते तुझ्या वाहणाऱ्या पाण्याने शुद्ध झालेल्या, सर्व प्राण्यांचे (माणूससहित) पाप (पाप) आणि तप (जीवनातील दुःखांची उष्णता) जोमाने दूर करून, हे सुख (शुद्धीतून जन्मलेले) तू प्रदान करतोस, हे देवी नर्मदा, मी तुला नमन करतो. कमळाचे पाय, मला आश्रय द्या.

इदन्तु नर्मदाष्टकम त्रिकलामेव ये सदा

पठन्ति ते निरंतरम न यान्ति दुर्गतिम कदा

सुलभ्य देव दुर्लभं महेशधाम गौरवम

पुनर्भवा नरा न वै त्रिलोकयंती रौरवम ॥9॥

(देवी नर्मदाला नमस्कार) हे नर्मदाष्टकम्, जे दिवसातून तीनदा पठण करतात त्यांना कधीच दुःख होत नाही, महेशाच्या घरी जाण्याचे महान सौभाग्य प्राप्त करणे सोपे होते, जे प्राप्त करणे एखाद्या मूर्त जीवाला फार कठीण असते, आणि त्या व्यक्तींना पुन्हा भयमय जग (जन्म घेऊन) पहावे लागत नाही.

त्वदीय पाद पंकजम नमामि देवी नर्मदे

नमामि देवी नर्मदे, नमामि देवी नर्मदे

त्वदीय पाद पंकजम नमामि देवी नर्मदे

<>