ईद-उल-अधा (बकरीद) शुभेच्छा संदेश
त्याग, समर्पण आणि भक्तीच्या या पवित्र सणाच्या
तुम्हाला मनापासून शुभेच्छा!
अल्लाह तुमच्या कुटुंबावर
सुख, समृद्धी आणि समाधानाचा वर्षाव करो
ईद-उल-अधा मुबारक!"
बकरीदचा हा सण तुमच्या आयुष्यात नवा प्रकाश,
नवा आनंद आणि नवी उमेद घेऊन येवो
एकमेकांप्रती प्रेम आणि बंधुभाव वाढवणारी ही ईद
तुम्हा सर्वांना आनंदाची जावो. ईद मुबारक!
अल्लाह कडून मिळणाऱ्या पवित्र आशीर्वादाने
तुमचे घर आणि अंगण नेहमी आनंदाने बहरून जावे
या पवित्र दिवशी तुमच्या सर्व चांगल्या इच्छा पूर्ण होवोत
ईद-उल-अधाच्या हार्दिक शुभेच्छा!
त्यागाची भावना आणि सत्याची वाट दाखवणाऱ्या
या पवित्र बकरीद सणाच्या
तुम्हाला आणि तुमच्या संपूर्ण परिवाराला
मनःपूर्वक शुभेच्छा!
तुमचा आजचा दिवस गोड आठवणींनी सजलेला असो.
ईदचा हा पवित्र सण तुमच्या कुटुंबात सुख-शांती आणि समृद्धी घेऊन येवो
अल्लाहच्या अथांग कृपेने तुमच्या प्रगतीचे सर्व मार्ग मोकळे होवोत
ईद-उल-अधाच्या खूप खूप शुभेच्छा!
हसता हसता ही ईद साजरी करा,
मनातील सर्व कटुता विसरून एकमेकांशी गळा भेटी घ्या
दुःखाचे मळभ दूर होऊन सुखाची पहाट येवो
संपूर्ण कुटुंबाला बकरीद मुबारक!
अल्लाह तुम्हाला उत्तम आरोग्य,
दीर्घायुष्य आणि अफाट यश देवो
या त्यागाच्या आणि भक्तीच्या उत्सवामध्ये
तुमच्या घरात सदैव आनंदाचे वातावरण राहो
ईद-उल-अधाच्या प्रेमळ शुभेच्छा!
ज्याप्रमाणे या सणामध्ये त्यागाला सर्वोच्च स्थान आहे,
त्याचप्रमाणे तुमच्या आयुष्यातील सर्व संकटांचा त्याग होऊन
केवळ सुखाचे दिवस येवोत
तुम्हा सर्वांना बकरीदच्या मनःपूर्वक शुभेच्छा!
अल्लाह कडे प्रार्थना आहे की,
तुमच्या चेहऱ्यावरील हसू कधीही कमी न होवो
एकमेकांबद्दल आदर आणि प्रेम वाढवणाऱ्या
या पवित्र सणाची शोभा तुमच्या आयुष्यात कायम राहो
ईद मुबारक!
पवित्र कुराणाच्या शिकवणीने आणि अल्लाहच्या आशीर्वादाने
तुमचे जीवन प्रकाशमान होवो
भक्ती आणि सौहार्दाचा हा सण
तुमच्या मनात कायमची शांतता देऊन जावो
ईद-उल-अधाच्या हार्दिक शुभेच्छा!
